home
products
contribute
download
documentation
forum
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
All posts
Latest activity
Members
Registered members
Current visitors
Donate
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Search titles only
By:
Menu
Log in
Register
Navigation
Install the app
Install
More options
Contact us
Close Menu
Forums
MediaPortal 1
MediaPortal 1 Talk
Making the Swedish translation better
Contact us
RSS
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Juppe" data-source="post: 262947" data-attributes="member: 26931"><p>Here comes some translations, maybe not the best.</p><p></p><p>495 : Sort options = Sorterings alternativ</p><p>1503 : Channel is scrambled = Kanalen är kodad</p><p>1504 : No video/audio detected = Det finns inget ljud/bild</p><p>1506 : Unknown error occured = Ett okänt fel uppstod</p><p>1508 : Channel not mapped to any card = Kanalen är inte tilldelad till något kort</p><p>1509 : No tuning details for the channel = Finns inga inställningar för kanalen.</p><p>1510 : Connection to TV service lost = Anslutningen med tv-server är bruten</p><p>1512 : Tune previous ch.? = Byta till föregående kanal?</p><p>6026 : Please specify the IP address or host name = Ange IP-Adressen eller värd namnet</p><p>6027 : of the master TV service = på huvud TV-Servicen</p><p></p><p>Can you update your post with the translations that comes.</p><p></p><p>/Juppe</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Juppe, post: 262947, member: 26931"] Here comes some translations, maybe not the best. 495 : Sort options = Sorterings alternativ 1503 : Channel is scrambled = Kanalen är kodad 1504 : No video/audio detected = Det finns inget ljud/bild 1506 : Unknown error occured = Ett okänt fel uppstod 1508 : Channel not mapped to any card = Kanalen är inte tilldelad till något kort 1509 : No tuning details for the channel = Finns inga inställningar för kanalen. 1510 : Connection to TV service lost = Anslutningen med tv-server är bruten 1512 : Tune previous ch.? = Byta till föregående kanal? 6026 : Please specify the IP address or host name = Ange IP-Adressen eller värd namnet 6027 : of the master TV service = på huvud TV-Servicen Can you update your post with the translations that comes. /Juppe [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Forums
MediaPortal 1
MediaPortal 1 Talk
Making the Swedish translation better
Contact us
RSS
Top
Bottom
