Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="rich710" data-source="post: 37309" data-attributes="member: 10329">[15:53] &lt;Rich71&gt; whar does ID: 5918 text:TÃƒÂ©lÃƒÂ©vision Suisse Romande VOD and ID:5919 text:Weekend box office&nbsp; exactly mean in the strings.xml file?[15:55] &lt;micheloe&gt; AFAIK both are from the TSR VOD trailer part from My Trailers[15:56] &lt;Rich71&gt; micheloe: okej, trying to translate into swedish but think itÂ´s kind of impossible....[15:57] &lt;micheloe&gt; and &quot;AC&quot; &quot;AC&quot; is in fact an &quot;e&quot; with accent[15:58] &lt;Rich71&gt; Micheloe: I thought so also... its like the swedish Ã…Ã„Ã–[15:58] &lt;micheloe&gt; dunno, my IRC client won't display that <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite2" alt=";)" title="Wink&nbsp; &nbsp; ;)" loading="lazy" data-shortname=";)" />[15:58] * Joins: tidalwave[15:59] &lt;micheloe&gt; IMO you can just translate that to &quot;Swiss Info Television&quot; or something like that.</blockquote>

[QUOTE="rich710, post: 37309, member: 10329"] [15:53] <Rich71> whar does ID: 5918 text:TÃƒÂ©lÃƒÂ©vision Suisse Romande VOD and ID:5919 text:Weekend box office exactly mean in the strings.xml file? [15:55] <micheloe> AFAIK both are from the TSR VOD trailer part from My Trailers [15:56] <Rich71> micheloe: okej, trying to translate into swedish but think itÂ´s kind of impossible.... [15:57] <micheloe> and "AC" "AC" is in fact an "e" with accent [15:58] <Rich71> Micheloe: I thought so also... its like the swedish Ã…Ã„Ã– [15:58] <micheloe> dunno, my IRC client won't display that ;) [15:58] * Joins: tidalwave [15:59] <micheloe> IMO you can just translate that to "Swiss Info Television" or something like that. [/QUOTE]

Verification