moving pictures "totalplaytime" instead of "remaining" (1 Viewer)

[infinite.loop]

Inside MyVideos, while playing a movie, avalon shows the "remaining" time on the right side of the timeline.

For some reason inside movingpictures it shows the "totalplaytime" there. How can this be changed?
Would like to have "remaining time" everywhere.

*edit*
I am either stupid, or this just started to work correctly on its own...

 

[ixdvc]

I have noticed the same thing for my recordings, there the total time is shown. Is this because of the TV plugin or the ts-container? And is it the same in other skins?