Normal
You have to see them in MyVideos. It's a planned feature for the transcoding plugin to update the MP database, so that it knows to point to the new transcoded video file versus the old one. Currently it does not do this.