Hi,
I'm not sure to understand well, if we don't strip out part, we can't take the audio/subtitle language/trackname part.
https://forum.team-mediaportal.com/...-name-processing-79712/index2.html#post605919
https://forum.team-mediaportal.com/...-name-processing-79712/index2.html#post605930
https://forum.team-mediaportal.com/...-name-processing-79712/index2.html#post605932
Simone