Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="raindeer" data-source="post: 762581" data-attributes="member: 65503">MediaPortal Version: MP 1.1.3MediaPortal Skin: Black Glass 1.1.2 NovaWindows Version: W7 32bit Home Prof.Vielleicht könnt ihr mir mit den Untertiteln helfen, finde in der SUFU nichts zu meinem Problem...Ich verwende TV-Series und Subcentral. Funktioniert alles wunderbar, gehe auf eine Episode, lade über subcentral den entsprechenden Untertitel (*.srt File) herunter. Starte die Episode, gehen auf Info-Taste schalte Untertitel ein, erscheint auch sofort ABER er ist nicht synchron und wenn ich versuche über die Verzögerung Schiebregel -5s oder +5s einstelle dann passiert gar nichts! oder verstehe ich da etwas falsch?zb: Meine Episode startet mit einem Intro und nach 9sek. beginnt der Sprecher.Das .srt im Editor aufgemacht, dort beginnt der Sprecher mit dem Timestamp 00:00:01 -&gt; also sofort.Ergo müsste ich eine Verzögerung um 9sek. einstellen, damit es synchron ist - sprich Start des Untertitels um 9sek verzögern, oder?thx für tipps</blockquote>

[QUOTE="raindeer, post: 762581, member: 65503"] [b]MediaPortal Version[/b]: MP 1.1.3 [b]MediaPortal Skin[/b]: Black Glass 1.1.2 Nova [b]Windows Version[/b]: W7 32bit Home Prof. Vielleicht könnt ihr mir mit den Untertiteln helfen, finde in der SUFU nichts zu meinem Problem... Ich verwende TV-Series und Subcentral. Funktioniert alles wunderbar, gehe auf eine Episode, lade über subcentral den entsprechenden Untertitel (*.srt File) herunter. Starte die Episode, gehen auf Info-Taste schalte Untertitel ein, erscheint auch sofort ABER er ist nicht synchron und wenn ich versuche über die Verzögerung Schiebregel -5s oder +5s einstelle dann passiert gar nichts! oder verstehe ich da etwas falsch? zb: Meine Episode startet mit einem Intro und nach 9sek. beginnt der Sprecher. Das .srt im Editor aufgemacht, dort beginnt der Sprecher mit dem Timestamp 00:00:01 -> also sofort. Ergo müsste ich eine Verzögerung um 9sek. einstellen, damit es synchron ist - sprich Start des Untertitels um 9sek verzögern, oder? thx für tipps [/QUOTE]

Verification