Das Problem ist die Anpassung von 50 Bildern Video/Sekunde auf 60 Hz Refreshrate. Das heißt eigentlich, dass jedes Video-Bild 1,2x so lange angezeigt werden muss. Das kann im Prinzip nicht flüssig sein. Aber diese "Mikro-Ruckler" empfinden manche mehr oder weniger störend und auch die TVs kompensieren das unterschiedlich gut.
Ich kann nur empfehlen, die "Monitor"-Einstellung auf 50Hz zu setzen oder den RefreshRateChanger zu aktivieren, der das dann dynamisch erledigt (mit kurzen Umschaltzeiten aber)