Show if a recording is of program or manually started (1 Viewer)

[eloo]

Hi guys,

If you have the time at one point the following would be nice.
Next to the record button in My TV there could be a bit more text then the oversized "REC", it would be more informative with REC MANUAL and REC PROGRAM.

I hope that makes sense.