Just how precise is this program when it comes to finding the correct subtitles? My experience is that there are alot of different subtitles for each movie, and I often have problems finding the ones that match my movies.