home
products
contribute
download
documentation
forum
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
All posts
Latest activity
Members
Registered members
Current visitors
Donate
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Search titles only
By:
Menu
Log in
Register
Navigation
Install the app
Install
More options
Contact us
Close Menu
Forums
MediaPortal 1
MediaPortal 1 Plugins
Popular Plugins
SubCentral
SubtitleDownloader
Contact us
RSS
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="DuckTest" data-source="post: 741503" data-attributes="member: 112723"><p><strong>Re: SubtitleDownloader 2.7</strong></p><p></p><p>I can confirm that the family guy subs are working, but too bad there is a (new) problem. <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite3" alt=":(" title="Frown :(" loading="lazy" data-shortname=":(" /></p><p></p><p>New testcase:</p><p>Reproduce:</p><p>1) Download the subtitle of "For Whom the Sleigh Bell Tolls" of <a href="http://www.bierdopje.com/downloads/sub/53745" target="_blank"><em>American Dad </em>(S07E08) manual (dutch) - note the subtitle says S06</a></p><p>2) Download it with MP-Tvseries</p><p></p><p>When comparing the two files: check line <strong>227</strong>.</p><p>Manual: [code]kan je beter weg zijn, oké?[/code]</p><p>with MP-Tvseries: [code]kan je beter weg zijn, ok�?[/code]</p><p></p><p>When I checked the encoding with Notepad++: </p><p>Manual: ANSI</p><p>with MP-TVseries: UTF-8 with BOM</p><p></p><p><s></s></p><p><s>Concluding, Bierdopje has different encoded subtitles (now ANSI instead of UTF-8) and this goes wrong <strong>in the bierdopje API</strong>. 'Funny' is that the manual download don't give any problems. </s></p><p><s></s></p><p><s>I try to contact bierdopje (API) - team</s></p><p><s>edit: made an issue @bierdopje API</s></p><p></p><p></p><p>UPDATE</p><p>I'm now confused: when debugging the bierdopjeApi code in Visual Studio there is no problem. The problem cannot be reproduced with only the code, so</p><p>- manual download from bierdopje.com: OK</p><p>- download with code in Visual Studio: OK</p><p>- download with MP-TVseries: encoding problem.</p><p></p><p>I assumed that the encoding problem was of problem of bierdopjeApi because:</p><p>- The bierdopjeApi downloads really the file</p><p>- With the update of bierdopjeApi in subtitleDownloader 2.7 the 'family guy'-problem is solved</p><p>- I assumed no component alters the file after download.</p><p></p><p>Anyway, I'm not sure where the problem is located: bierdopjeApi, SubtitleDownloader or MP-tvseries. Please keep in mind that I don't want to blame anyone, I just want to solve the problem and let MP rock!</p><p></p><p>I need to do some more investigation, but there is no time before the weekend now.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="DuckTest, post: 741503, member: 112723"] [b]Re: SubtitleDownloader 2.7[/b] I can confirm that the family guy subs are working, but too bad there is a (new) problem. :( New testcase: Reproduce: 1) Download the subtitle of "For Whom the Sleigh Bell Tolls" of [URL="http://www.bierdopje.com/downloads/sub/53745"][I]American Dad [/I](S07E08) manual (dutch) - note the subtitle says S06[/URL] 2) Download it with MP-Tvseries When comparing the two files: check line [B]227[/B]. Manual: [code]kan je beter weg zijn, oké?[/code] with MP-Tvseries: [code]kan je beter weg zijn, ok�?[/code] When I checked the encoding with Notepad++: Manual: ANSI with MP-TVseries: UTF-8 with BOM [S] Concluding, Bierdopje has different encoded subtitles (now ANSI instead of UTF-8) and this goes wrong [B]in the bierdopje API[/B]. 'Funny' is that the manual download don't give any problems. I try to contact bierdopje (API) - team edit: made an issue @bierdopje API[/S] UPDATE I'm now confused: when debugging the bierdopjeApi code in Visual Studio there is no problem. The problem cannot be reproduced with only the code, so - manual download from bierdopje.com: OK - download with code in Visual Studio: OK - download with MP-TVseries: encoding problem. I assumed that the encoding problem was of problem of bierdopjeApi because: - The bierdopjeApi downloads really the file - With the update of bierdopjeApi in subtitleDownloader 2.7 the 'family guy'-problem is solved - I assumed no component alters the file after download. Anyway, I'm not sure where the problem is located: bierdopjeApi, SubtitleDownloader or MP-tvseries. Please keep in mind that I don't want to blame anyone, I just want to solve the problem and let MP rock! I need to do some more investigation, but there is no time before the weekend now. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Forums
MediaPortal 1
MediaPortal 1 Plugins
Popular Plugins
SubCentral
SubtitleDownloader
Contact us
RSS
Top
Bottom
