Normal
Mmmh, I don't know how got corrupted, but this explains why the backup restoration of the HTPC did not work: The Database itself is stored on the server. Luckily, I also had a backup of that, so after restoring the DB to a previous version, everything went back to normal! Thank you a lot!