Normal
Im einen Fall wird sich der TS-Reader von MediaPortal mit der Datei beschäftigen der kann die Audiospuren umschalten und im anderen Fall irgendein anderer DirectShow Media Splitter der das dann eben nicht kann! Vieleicht kommt der TS-Reader einfach mit den Files vom PVR nicht klar. Lösung in der Theorie den Haali Media Splitter installieren und Support für TS und PS aktivieren dann sollte es gehen. Außer du hast Windows 7 auf der Kiste da macht der Haali Media Splitter arge Probleme.