Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="ibmonkey" data-source="post: 820765" data-attributes="member: 61340">Hi, I've just done a full rescan with UK certs turned on. I've got v4.0.3 of the scraper, which seems to have fixed some of the previous anomalies (like Cloverfield) here's some more remaining: (I've put in square brackets what imdb states as the title origin)&quot;Anchorman: The Legend of Ron Burgundy&quot; is showing as &quot;Action News! With Ron Burgundy&quot; [USA (original script title)] <a href="http://www.imdb.com/title/tt0357413/releaseinfo#akas" target="_blank">AKAs</a> &quot;The Curious Case of Benjamin Button&quot; shows as just &quot;The Curious Case&quot; [International (informal short title) (English title)] <a href="http://www.imdb.com/title/tt0421715/releaseinfo#akas" target="_blank">AKAs</a>&quot;Sin City&quot; shows as &quot;Frank Miller's Sin City&quot; [USA (complete title)] <a href="http://www.imdb.com/title/tt0401792/releaseinfo#akas" target="_blank">AKAs</a>&quot;The Life Aquatic with Steve Zissou&quot; shows as just &quot;Life Aquatic&quot; [Denmark (imdb display title) / Japan (English title) / Spain] <a href="http://www.imdb.com/title/tt0362270/releaseinfo#akas" target="_blank">AKAs</a>&quot;Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events&quot; shows as &quot;A Series of Unfortunate Events&quot; [USA (original script title)] <a href="http://www.imdb.com/title/tt0339291/releaseinfo#akas" target="_blank">AKAs</a>&quot;The Simpsons Movie&quot; shows as &quot;The Simpsons Movie in 3D&quot; [USA (3-D version)] <a href="http://www.imdb.com/title/tt0462538/releaseinfo#akas" target="_blank">AKAs</a>&quot;The Nightmare Before Christmas&quot; shows as &quot;Tim Burton's The Nightmare Before Christmas&quot; [Sweden (imdb display title) / USA (complete title)] <a href="http://www.imdb.com/title/tt0107688/releaseinfo#akas" target="_blank">AKAs</a>&quot;Trailer Park Boys: The Movie&quot; shows as &quot;Trailer Park Boys: The Big Dirty&quot; [Canada (working title) (English title)] <a href="http://www.imdb.com/title/tt0425601/releaseinfo#akas" target="_blank">AKAs</a>&quot;The Usual Suspects&quot; shows just &quot;Usual Suspects&quot; [France / Japan (English title)] <a href="http://www.imdb.com/title/tt0114814/releaseinfo#akas" target="_blank">AKAs</a>I think that's them all, not too bad from over 200 movies. I know a couple of them sound like I'm being very picky, but I thought it was worth giving you the whole lot.I hope this is useful to you rochess!</blockquote>

[QUOTE="ibmonkey, post: 820765, member: 61340"] Hi, I've just done a full rescan with UK certs turned on. I've got v4.0.3 of the scraper, which seems to have fixed some of the previous anomalies (like Cloverfield) here's some more remaining: (I've put in square brackets what imdb states as the title origin) "Anchorman: The Legend of Ron Burgundy" is showing as "Action News! With Ron Burgundy" [USA (original script title)] [URL="http://www.imdb.com/title/tt0357413/releaseinfo#akas"]AKAs[/URL] "The Curious Case of Benjamin Button" shows as just "The Curious Case" [International (informal short title) (English title)] [URL="http://www.imdb.com/title/tt0421715/releaseinfo#akas"]AKAs[/URL] "Sin City" shows as "Frank Miller's Sin City" [USA (complete title)] [URL="http://www.imdb.com/title/tt0401792/releaseinfo#akas"]AKAs[/URL] "The Life Aquatic with Steve Zissou" shows as just "Life Aquatic" [Denmark (imdb display title) / Japan (English title) / Spain] [URL="http://www.imdb.com/title/tt0362270/releaseinfo#akas"]AKAs[/URL] "Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events" shows as "A Series of Unfortunate Events" [USA (original script title)] [URL="http://www.imdb.com/title/tt0339291/releaseinfo#akas"]AKAs[/URL] "The Simpsons Movie" shows as "The Simpsons Movie in 3D" [USA (3-D version)] [URL="http://www.imdb.com/title/tt0462538/releaseinfo#akas"]AKAs[/URL] "The Nightmare Before Christmas" shows as "Tim Burton's The Nightmare Before Christmas" [Sweden (imdb display title) / USA (complete title)] [URL="http://www.imdb.com/title/tt0107688/releaseinfo#akas"]AKAs[/URL] "Trailer Park Boys: The Movie" shows as "Trailer Park Boys: The Big Dirty" [Canada (working title) (English title)] [URL="http://www.imdb.com/title/tt0425601/releaseinfo#akas"]AKAs[/URL] "The Usual Suspects" shows just "Usual Suspects" [France / Japan (English title)] [URL="http://www.imdb.com/title/tt0114814/releaseinfo#akas"]AKAs[/URL] I think that's them all, not too bad from over 200 movies. I know a couple of them sound like I'm being very picky, but I thought it was worth giving you the whole lot. I hope this is useful to you rochess! [/QUOTE]

Verification