Zoomen beim TV Server (1 Viewer)

[noxx2]

Versuche verzweifelt den TV Server vernünftig einzurichten. Ich muss sagen, das TV gucken über MP alles andere als gut aussieht. Filme lassen sich nicht gut heranzommen, so das die Balken bei 16:9 oder 2,35:1 (Cinescope) verschwinden. Das Bild wirkt gezogen und lässt sich nur über den Bildausschnitt wieder gerade rücken, wobei DVB-C dann schlechter aussieht als mein Kabel analog.

Bei Filmen (myMovies) hingegen ist alle 100pro. Lässt sich das was besser einstellen oder muss man damit leben?