series season episode numbers

Is there a way to use custom series and episode numbers for imported files? I've labelled the episodes of one show I have recorded (8 Out of 10 Cats Does Countdown) according to Wikipedia, yet thetvdb.com uses completely different series and episode numbers. Thus, when I import it into...