Originally posted by En Anglais+--><div class='quotetop'>CITATION(En Anglais)</div>
Traditional nearly square aspect ratio used for most current analog television screens and IMAX movie theater screens. This aspect ratio will slowly be phased out in favor of the wider, more panoramic and movie-like 16:9 ratio. Video displays using a 4-by-3 ratio display images 4 units wide (horizontal measure) by 3 units tall (vertical measure).
The 4:3 ratio performs fine for television programming, which was designed for it, but it creates problems with movie material originally designed for theater release. The movies are created with a wider, more rectangular aspect ratio (16:9 or wider) in order to create a larger viewing surface and bring the viewer more into the film. On a traditional 4-by-3 aspect ratio display, these movies must be letterboxed or cut down in size (pan & scan)[/b]
<!--QuoteBegin-En Francais Ratio traditionnel, presque carré utilisé pour la plupart des écran de télévision analogique and pour les écrans de projection IMAX. Ce ratio sera lentement remplacé par des ration plus large, plus panoramique comme le ration des film 16:9
Une image 4/3 est presque carrée : on compte 4 unités de largeur pour 3 unités de hauteur.
Le ratio 4:3, est traditionnellement utilisé pour la plupart des écran de télévision analogique et pour les écrans de cinéma IMAX. Il est appelé à être progressivement remplacé par des formats plus larges, plus proches du cinéma comme le 16/9.
Le format 4/3 a été initialement conçu pour la télévision. Il ne convient pas bien aux films, tournés dans des formats 16/9 ou encore plus larges. Sur un écran 4/3, une image 16/9 doit être tronquée (mode letterbox) ou réduite (mode pan & scan).[/b]
