Portugal
Is there anything a can install that allow me to choose my subtitle (by remote) when i have more than one? I can do that with .MKV when i press "more" in the remote and i see the option for various subtitles and audio channels, but with divx or xvid it doesn't work.
Another Subtitle question (1 Viewer)
- Thread starter _rm_
- Start date
Hello.
You should put all in to MKV by MKVmerge.
It is easy & fast.
You should put all in to MKV by MKVmerge.
It is easy & fast.
- Thread starter
- #4
But i have thousands of movies already recorded, can't do that now.
@furetto
I use a speedlink SL-6399, any thoughts on how i can do that?
Maybe i should post the same question in the remote thread, but i think i have already tried all the keys and can't find nothing.
Ps- i forgot to mention it, i think the problem is related do ".sub" subtitles, the ones that include various languages in the same file.
I have no clue how your remote works nor how MP supports it. In general, I could see two ways to make this work.
I have no MP around, so this is from memory, rather vague for the second case indeed...
- If you remote simulates keyboard strikes, you need to map a button to the letter L, which is the keyboard shortcut that enables/disables/switches subtitles
- If you remote is supported and configurable in MP, you should go into the key mapping and make sure that When-Video-Is-Playing, some action to cycle Subtitles is triggered.
I have no MP around, so this is from memory, rather vague for the second case indeed...
- Thread starter
- #6
Ok, resolved part of the problem:
i didn't have vobsub nor direct vobsub installed, once i installed it, i was able to choose the language with the "more" key.
Now comes the problem» The subtitle is displayed in a strange color
1- Tried vobsub, i can change the font to white with a black outline but even if i check the "save" option, every time i open the movie it comes back to default.
2- Tried direct vobsub, and tried all kinds of settings but the subtitle has always the same colour.
I just don't understand why the program doesn't save my setting, any clues on this?
i didn't have vobsub nor direct vobsub installed, once i installed it, i was able to choose the language with the "more" key.
Now comes the problem» The subtitle is displayed in a strange color
1- Tried vobsub, i can change the font to white with a black outline but even if i check the "save" option, every time i open the movie it comes back to default.
2- Tried direct vobsub, and tried all kinds of settings but the subtitle has always the same colour.
I just don't understand why the program doesn't save my setting, any clues on this?
Hi Furetto,
I have MCE remote, does it map the subtitles button by default? Or do I have to make the mapping manually?
Thanks a lot.
You need to configure it directly in MP configuration.
- Thread starter
- #9
[/QUOTE]You need to configure it directly in MP configuration.[/QUOTE]
Where can i configure that? Is there any place where i can chosse de subtitle colour? I´ve used the search but could't find nothing. The only thing i see in MP configuration related to subtitles is the font size (wich also has a coulor but does nothing), the prefered language and a check box to show subtitles, where should i look to configure colours?
Where can i configure that? Is there any place where i can chosse de subtitle colour? I´ve used the search but could't find nothing. The only thing i see in MP configuration related to subtitles is the font size (wich also has a coulor but does nothing), the prefered language and a check box to show subtitles, where should i look to configure colours?