Normal
Right some fundamentalsThere are only two ways of getting audio from the PC to a receivedDecoded audioBitstreamingHDMI (via LPCM) and analogue are the only methods of passing multi-channel decoded audioS/PDIF (can be optical, coax or HDMI connection) can only pass DD/DTS or stereo decoded audioIf you set your PC to 5.1 and output multi-channel LPCM then it does output six channels of audio but only two of them actually have soundPro-Logic is still valid and is just a way of upmixing stereo to 5.1What I think you are looking to do is output multi-channel audio as multi-channel but output stereo audio from video files as 5.1 (music adds another layer of complexity here) If that is the case then HDMI and bitstreaming solves most audio typesDDDTSDTS-HDTrue HDMulti-channel audio in any format decoded to LPCMAll this leaves is stereo. As I mentioned above to get multi-channel audio out over HDMI you have to setup your speaker in Windows to be 5.1/6.1/7.1 but in doing so this means that stereo audio tracks get output as is (ie. in 5.1 / 6.1 / 7.1 but with only the Front L/R channels have audio). Your receiver will not know this is a stereo track as the connection is multi-channel (it can not differentiate between this and a film where for some reason all other channels happen to be silent). So you have a number of optionsConvert the stereo to 5.1 on your PC and output it as LPCMGet the amp to recognise that this is in fact a stereo track and for it to flick over to Pro-LogicI think for the former you still need to add a post-processing filter (AC3 Filter or FFDShow) to upmix the audio.The latter is possible using MPAR in exclusive mode however this means you need to decode all audio to LPCM (which in theory should make no difference to the quality anyway) as this will negotiate a new connection so your amp will know that a stereo connection is stereo, 5.1 is 5.1 etc. The mixing options in LAV are only for down-mixing (ie. convering multi-channel audio a pro-logic encoded stereo signal) (http://forum.doom9.org/showthread.php?p=1620752#post1620752) So I guess the point here is the MP is not doing anything with the audio but you can use codecs (filters) to achieve this.
Right some fundamentals
What I think you are looking to do is output multi-channel audio as multi-channel but output stereo audio from video files as 5.1 (music adds another layer of complexity here)
If that is the case then HDMI and bitstreaming solves most audio types
All this leaves is stereo.
As I mentioned above to get multi-channel audio out over HDMI you have to setup your speaker in Windows to be 5.1/6.1/7.1 but in doing so this means that stereo audio tracks get output as is (ie. in 5.1 / 6.1 / 7.1 but with only the Front L/R channels have audio). Your receiver will not know this is a stereo track as the connection is multi-channel (it can not differentiate between this and a film where for some reason all other channels happen to be silent).
So you have a number of options
I think for the former you still need to add a post-processing filter (AC3 Filter or FFDShow) to upmix the audio.
The latter is possible using MPAR in exclusive mode however this means you need to decode all audio to LPCM (which in theory should make no difference to the quality anyway) as this will negotiate a new connection so your amp will know that a stereo connection is stereo, 5.1 is 5.1 etc.
The mixing options in LAV are only for down-mixing (ie. convering multi-channel audio a pro-logic encoded stereo signal) (http://forum.doom9.org/showthread.php?p=1620752#post1620752)
So I guess the point here is the MP is not doing anything with the audio but you can use codecs (filters) to achieve this.