That's odd. I'm not familiar with how MP deals with dvb channels, though. It's doing the exact same thing it does to me with an stb.
If you go into MP Configuration - Television - TVChannels, what does it show for the channels? Does it show the correct number or something else? For example, mine shows 25000/4. Which means it's an external channel and the external channel number is 4.
I definitely agree with you that it's a ridiculous oversight by the developers. It's an obvious thing that apparently has never been truely addressed. Every US user with sattelite or digital cable is left using it this way, plus how many others in other parts of the world.
However, I am pressing on with trying to make it work. You can track my progess in my bug report if you like. If I can't make it work, I'll just uninstall MP and chalk it up to experience. Well, either that or I'll just start whining. :wink:
i would also like to say that i have the same issue trying to get media portal to line up with the sky channels 101+. This post is just to log my desire for this mapping ability to be included in future versions (if not already planned)