Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="Hans Juergen" data-source="post: 1075284" data-attributes="member: 113690">AC3 ist generell leiser als mp2-Stereo. Ich gehe mal davon aus, dass nur die deutsche Tonspur in AC3 übertragen wird und die englische (bzw. der Originalton) in mp2, daher der Lautstärkenunterschied.Ob ich damit (dass nur deutsch in AC3 übertragen wird) recht habe kannst du ganz einfach rausfinden wenn du eine Aufnahme von so einem Sender mal mit TS Muxxer (oder einem ähnliche Programm) öffnest und dir die Tonspuren anschaust.Warum AC3 generell leiser ist weiß ich aber auch nicht. Ich sehe keine Grund darin eine Dolby 5.1 AC3 Tonspur leiser zu senden, aber offensichtlich ist dies die Praxis. In den letzten Jahren konnte ich feststellen dass die AC3 Spuren immer leiser geworden sind, würde auch gerne mal wissen warum das so gesendet wird. Aber das ist Sache der Sendeanstalt.Natürlich kannst du deinen HTPC so konfigurieren das die Tonspuren normalisiert, also die Lautstärke angeglichen wird, ob du das willst ist wieder eine andere Frage.EDIT/Normalisieren solltest du in den Einstellungen deiner Soundkarte können, ob der LAV da auch etwas ausrichten kann weis ich leider nicht./EDIT</blockquote>

[QUOTE="Hans Juergen, post: 1075284, member: 113690"] AC3 ist generell leiser als mp2-Stereo. Ich gehe mal davon aus, dass nur die deutsche Tonspur in AC3 übertragen wird und die englische (bzw. der Originalton) in mp2, daher der Lautstärkenunterschied. Ob ich damit (dass nur deutsch in AC3 übertragen wird) recht habe kannst du ganz einfach rausfinden wenn du eine Aufnahme von so einem Sender mal mit TS Muxxer (oder einem ähnliche Programm) öffnest und dir die Tonspuren anschaust. Warum AC3 generell leiser ist weiß ich aber auch nicht. Ich sehe keine Grund darin eine Dolby 5.1 AC3 Tonspur leiser zu senden, aber offensichtlich ist dies die Praxis. In den letzten Jahren konnte ich feststellen dass die AC3 Spuren immer leiser geworden sind, würde auch gerne mal wissen warum das so gesendet wird. Aber das ist Sache der Sendeanstalt. Natürlich kannst du deinen HTPC so konfigurieren das die Tonspuren normalisiert, also die Lautstärke angeglichen wird, ob du das willst ist wieder eine andere Frage. EDIT/ Normalisieren solltest du in den Einstellungen deiner Soundkarte können, ob der LAV da auch etwas ausrichten kann weis ich leider nicht. /EDIT [/QUOTE]

Verification