Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="Lehmden" data-source="post: 1234186" data-attributes="member: 109222">Hi.Werden sie nicht. Mit dem Problem wirst du leider leben müssen. Liegt daran, das die Episoden der 1. und 2. Staffel auf TVDB!!! exakt gleich heißen. Da die Autoren von Babylon Berlin so Einfalls- und Phantasielos waren, sich keine Titel für die Episoden auszudenken, musst du hier halt ausnahmsweise hinterher manuell nachhelfen. Die hätten das wenigstens so wie bei Dark Matter machen müssen. Da gibt es auch keine Episodentitel, doch die Episoden sind durchnummeriert und fangen nicht bei jeder Staffel wieder mit 1 an...Der Text ist für die Suche völlig irrelevant, danach kann nicht gesucht werden. Der Name der Serie und der Name der Episode ist alles, was man verwenden kann. Es sei denn im Feld für die Episoden- Nummern würde es richtig drin stehen, doch das tut es bei keiner einzigen mir bekannten EPG Quelle...</blockquote>