Normal
I partially solved the problem by refining my searches in the forums. I found a remark somewhere where switching the remote in the setup from MCe to general HID. This solved the problem for me, although it is weird that it used to work flawlessly when the MCE remote was selected.