Sorry to "steal" the thread Mr. Goro, hopefully my question is not too off topic.
RoChess answered:
And yes, everytime MP-TVSeries runs an import update scan on your collection, it overwrites all those fields with the information it gets from TheTVdB.com website
Is this the same reason why I can´t keep a modified text in the "Show Overview" field? I´ve been trying to change the information on one of my favorite shows, Farscape, and it never sticks but always revert to the text from TheTVdb.com.
Ive read Issue 183 and think I know what it all means.
Man, I wish I had studied Database Something instead of Political Science. Well, perhaps Ill find other ways to contribute to this great and wonderful project.