I think it would be great if you for each movie could specify what members of the family have seen that movie. You could add all the family members in the settings window and then when you started a movie you would select who will be watching and then the tag for that movie would be set to true for those people.