Normal
Probably a little late now but I was able to fix my problem by downloading the European font update through Windows Update. Doesn't make much sense but I was going through and installing any update I could one by one and this one did the trick. Corrupt font maybe? The MediaPortal Debug-Mode did report a corrupt font the first time I ran it and was able fix that error by replacing it with the same font from another system. Maybe I had more than one and the Debug-Mode didn't catch the other.