Normal
I just started having the exact same issue and I'm in Norway also. Can you send me a copy of that build too? I have a Terratec Cingery HT PCI and I can see my channels as plain as day using the Terratec software.