Series wont start because of subtitle downloader (1 Viewer)

[BlackShadow]

hi all,

I just updated to the new release.
Everything works for my series that have subtitles.
When I click on a serie without subtitles I suddenly get a list to download subtitles.
For the series I clicked I didn't want subtitles so I closed that popup and suddenly Im back at the episodes list.
How can I start that episode?
When I click on it again the subtitle downloader popups again?

Jeroen

 

[seco]

Issue 331 - mptvseries - New "Offer subtitle" function does not allow playback of episode if subtitle does not exist - Project Hosting on Google Code

 

[BlackShadow]

Thanks,

ill disable subtitiles downloading for now.
Is there a way to start this downloader outside media portal?
(i want to use it to download subtitles for some other series i have)

 

[seco]

You don't have to disable subtitles downloading, just disable the setting in General or something that suggests subtitle downloading for episode that hasn't subtitles. Then you can download manually in episode context menu.

 

[BlackShadow]

ok i will do that
thanks