Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="maxx_nantes" data-source="post: 597405" data-attributes="member: 98492">On avance, on avance.J'arrive à présent à lire de vrais Blu-ray (des disques, pas des rips) directement avec MediaPortal (via MovingPictures). C'est fluide, c'est beau, rien à redire.Seul petit souci, les sous-titres.2 solutions s'offrent à moi :-sous titres intégrés via le moteur MPC-HC-sous titres externesQue me donnent ces 2 solutions?1/le moteur de sous titres MPC-HC me propose de choisir dans une liste de sous-titres quand je fais un clic droit en cours de vidéo (donc a priori le splitter marche) mais j'ai beau en choisir une, rien ne se passe. Pour info, dans le vrai MPC-HC, le menu sous titres est grisé (je pense donc que j'ai un vrai problème de lectures de sous titres avec MPC-HC)2/les sous titres via ffdshow, ça marche bien. L'affichage est impec. Problème, quand je fais un clic droit en lecture vidéo, il ne me propose pas de changer de sous titres. Du coup, 2 solutions : j'active les sous titres avec ffdshow et je me retrouve avec les sous titres anglais (oui, je ne sais pas comment changer de piste de sous titres) ou je désactive l'option subtitles dans ffdshow et là, il ne m'en affiche plus du tout.Pour info, avec graphedit, quand je regarde le graph lors de mon cas 1, le pin subtitles pendouille dans le vide (en gros, la sortie subtitles de ma vidéo n'est pas traitée) (cf le lien suivant <a href="https://forum.team-mediaportal.com/attachments/moving-pictures-284/58581d1269029078-bd-rip-iso-no-subtitles-graph.png" target="_blank">https://forum.team-mediaportal.com/attachments/moving-pictures-284/58581d1269029078-bd-rip-iso-no-subtitles-graph.png</a>)Dans mon cas 2, la vidéo et les sous titres vont directement dans ffdshow video decoder sans passer par un splitter (du coup, il doit prendre bêtement la première piste de sous titres sans se poser de question)HEEEEELP <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite8" alt=":D" title="Big Grin    :D" loading="lazy" data-shortname=":D" /></blockquote>

Verification