Subtitles filename (1 Viewer)


Portal Pro
December 4, 2007
Spain Spain
TV-Server Version:
MediaPortal Version: 1.0
MediaPortal Skin: streamedmp
Windows Version: xp mce
CPU Type: amd
MPEG2 Video Codec: ffdshow
MPEG2 Audio Codec: ffdshow
h.264 Video Codec: avc

When I watch a video with external subtitles in a external player (VLC, bsplayer, etc), the filename of the subtitles can be "videofilename +", and it will be recognized

video--- Blade runner.avi
subtitles--- Blade Runner [XVID][AC3]

video--- Lost 3x04.avi
subtitles--- Lost 3x04 - Cabin

But when I watch the same videos inside MP, the filename has to be exactly the same. Only the language extension is recognized:

Lost 3x04.avi
Lost --- recognized
Lost 3x04 - Cabin --- not recognized

Any idea about this?

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 1)

OP Similar threads Forum Replies Date
mickb Subtitles My TVSeries 4
M.Hulot Blu-ray: Es werden nicht nur Forced Subtitles angezeigt Allgemeines Supportforum 1
J How to change y position of subtitles General 2
R [will not fix] [MP2-832] MP2.2.2 subtitles not shown for WTV files Submit: Bug Reports 7
S Remote button to change audio and subtitle on / off General 10
P [solved] ATSC subtitles not fixed yet? General 2
E Swedish subtitles problem General 2
ratata Someone stole my subtitles... General Support 0
Dark Eyes Display subtitles on a separate display or device MediaPortal 1 Plugins 0
R [solved] Command / Shortcut for changing subtitles or audio Archive 5
K Multichannel audio and subtitles for TV not properly supported General Support 4
S Display non english folder name, subtitle, etc. General 23
S [solved] Movie SRT subtitle didn't display on client 2.2 Archive 18
S [solved] Live TV subtitle issue if not using 100% font General 31
D [solved] How to configure subtitle color in MP 2.2.1? General 5
S [fixed] [MP2-611] Teletext subtitles language selection 2.2 Archive 20
G [fixed] [MP2-611] Having problems with subtitles (ATSC) 2.2 Archive 14
S Australia live TV teletext subtitle General 4
P MP 2 - Request to add an additional TV series Filename protocal Feature Requests 0
Lehmden [Videos] More filename possibility for MyVideos local fanart. Improvement Suggestions 26
A Filenaming Season and Episode Numbers not working General Support 1
Top Bottom