Thanks. I already had the new plugins included and also commited current translations. Seems I did it only in my fork for test builds, but I will include the new translations for next testbuild.
A note for others:
There is an issue with pushing new translation sources to transifex. "New" means new plugins, not new files. I always have to use an older build to do this. No idea why they prevent this in current versions of tx.exe