Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="RoChess" data-source="post: 749261" data-attributes="member: 18896">As fforde mentioned this is indeed due to that issues, which boils down to the fact that the imdb.com scraper in the search node finds the akas.imdb.com English title, but on details node where the scraper actually gets all the other information (after approval in importer), you end up with the new imdb system. It is on auto-approved movies that you see a flash on the English title being switched to German. Imdb.com in their stoopid wisdom they decided that if they detect you are in Germany and an German title is available, to provide you with that one, instead of the English title.This is why you will see a mixture of English and German titles, because not every movie has a German title entry at imdb.com, though for any new movie that is going to be harder to find.You can wait for a solution on the imdb.com scraper, you can switch to the themoviedb scraper, or you can grab the IMDb+ scraper as per my signature link. With the latter you have more options available to you as well, but that's a choice you'll have to make for yourself. The IMDb+ scraper even allows you to retain German titles on German produced movies, such as for:<a href="http://www.imdb.com/title/tt0363163/" target="_blank">Der Untergang (2004) - IMDb</a>That one will then show up as &quot;Der Untergang&quot; in your collection, instead of &quot;Downfall&quot;. If you need help configuring the IMDb+ scraper to work like this for you and act the same as the imdb.com scraper (it uses RottenTomatoes rating by default otherwise), then just let me know in the thread for the scraper, and I'll help you there.</blockquote>

[QUOTE="RoChess, post: 749261, member: 18896"] As fforde mentioned this is indeed due to that issues, which boils down to the fact that the imdb.com scraper in the search node finds the akas.imdb.com English title, but on details node where the scraper actually gets all the other information (after approval in importer), you end up with the new imdb system. It is on auto-approved movies that you see a flash on the English title being switched to German. Imdb.com in their stoopid wisdom they decided that if they detect you are in Germany and an German title is available, to provide you with that one, instead of the English title. This is why you will see a mixture of English and German titles, because not every movie has a German title entry at imdb.com, though for any new movie that is going to be harder to find. You can wait for a solution on the imdb.com scraper, you can switch to the themoviedb scraper, or you can grab the IMDb+ scraper as per my signature link. With the latter you have more options available to you as well, but that's a choice you'll have to make for yourself. The IMDb+ scraper even allows you to retain German titles on German produced movies, such as for: [url=http://www.imdb.com/title/tt0363163/]Der Untergang (2004) - IMDb[/url] That one will then show up as "Der Untergang" in your collection, instead of "Downfall". If you need help configuring the IMDb+ scraper to work like this for you and act the same as the imdb.com scraper (it uses RottenTomatoes rating by default otherwise), then just let me know in the thread for the scraper, and I'll help you there. [/QUOTE]

Verification