Traducción al Español de Media Portal (1 Viewer)

Jambi

Portal Pro
April 22, 2012
75
14
41
Sevilla
Spain Spain
Hola a todos.

Se acaba de terminar al 100% la traducción al español de Media Portal. Por lo tanto, a parte del inglés, ya está completamente traducido a otros 3 idiomas (lituano, sueco y español).

Abro este post para que cada uno pueda comentar los errores de traducción o de comprensión de los textos y así poder corregirlos. Obviamente somos humanos y siempre puede haber errores. Además, mientras estás traduciendo, no siempre sabes en qué contexto está escrito y puede llevarte a equivocaciones.

Un saludo.
 

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 1)

OP Similar threads Forum Replies Date
RoChess Weird GPU crash -- possible cause: resizing media MediaPortal 1 Talk 8
J Navigating media drive General 4
J Will Media Portal meet my requirements? General Support 4
C Imported media doesn't show up immediately? General 1
J Show media item location Feature Requests 4
HTPCSourcer Media Accessor is flooding logs with files from attached monitor MediaPortal 2 9
N [fixed] [MP2-822] Folder View is not displaying individual media share elements Submit: Bug Reports 4
A MP2.2.2, understanding movies/videos/tv and WTV recordings. General 16
T I cannot get a basic media import-what is the best configuration? General 10
Rob Hexenmeister [solved] Latest Media Handler - skinning buttons Fanart Handler 19
J MediaPortal TV Server and Kodi media source issues General 9
D media portal 2.2 have movies shown on genre not name General 6
M How to Watch my videos from my Media Portal to My TV without TV Tuner Newcomers Forum 1
D Media Portal wake schedule General Support 29
R Media portal resumes with wrong screen resolution General Support 3
Rob Hexenmeister Latest Media Handler - facade properties - itemcount General Support 3
P WMC on Windows 7 migrating to Media Portal on Windows 10 Newcomers Forum 5
Rob Hexenmeister [solved] Latest media handler - time reported as date Fanart Handler 18
Rob Hexenmeister Video Buttons / Latest Media MediaPortal 1 Skins 7
C DVB-C Empfänger Hauppauge Win TV dual wird in Media Portal nicht aktiviert TV / Streaming 1
Patrik-See Unitymedia HD+ Fernsehen mit Media Portal legal möglich? TV / Streaming 0
Lichloathe [solved] Latest Media Handler - Default view for TVSeries on startup Fanart Handler 2
ajs [solved] Latest Media Handler - Skin settings - Custom latests items number Fanart Handler 27
ajs Sync databases by Media Sync Service MediaPortal 1 Talk 26
Rob Hexenmeister [solved] Latests Media Handler - Skinning an updating window or control Fanart Handler 26
Similar threads

























Top Bottom