Translate Plugin Texte

Discussion in 'Plugins & Erweiterungen' started by ms.fox, December 11, 2017.

  1. ms.fox

    ms.fox Portal Member

    Joined:
    October 15, 2017
    Messages:
    7
    Likes Received:
    0
    Gender:
    Male
    Ratings:
    +0 / 0
    Home Country:
    Germany Germany
    Ich schreibe gerade an einem Plugin und bin an der Stelle, wo ich die Texte mehrsprachig machen will.
    Orientiert habe ich mich dabei am Plugin für OnlineVideos.
    Dort gibt es in der myonlinevideos z.B. den Eintrag:
    Code (Text):
    1. <control>
    2.           <type>button</type>
    3.           <description>Update Sites</description>
    4.           <id>13</id>
    5.           <onup>12</onup>
    6.           <onleft>13</onleft>
    7.           <ondown>97258</ondown>
    8.           <label>#OnlineVideos.Translation.ManageSites.Label</label>
    9.           <hyperlink>4757</hyperlink>
    10.         </control>
    11.  
    "#OnlineVideos.Translation.ManageSites.Label" ist doch nur ein Platzhalter für eine Übersetzung - oder?

    In den Wiki konnte ich nur immer finden, wie man einen Skin übersetzt:
    Skin Translation
    Translation Guide

    Dort werden aber die Text allgemein in c:\ProgramData\Team MediaPortal\MediaPortal\language\ abgelegt.
    Falsch wäre aber nun, für mein Plugin eine eigene strings_de.xml anzulegen.
    Den Aufbau meines Plugins legen ich ja auch "meiner" my_<plugin>.xml fest und nicht z.B. in common.dialog.xml.

    Wo lege ich also die Text für mein Plugin ab?


     
Loading...

Users Viewing Thread (Users: 0, Guests: 0)

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice
  • About The Project

    The vision of the MediaPortal project is to create a free open source media centre application, which supports all advanced media centre functions, and is accessible to all Windows users.

    In reaching this goal we are working every day to make sure our software is one of the best.

             

  • Support MediaPortal!

    The team works very hard to make sure the community is running the best HTPC-software. We give away MediaPortal for free but hosting and software is not for us.

    Care to support our work with a few bucks? We'd really appreciate it!