umbenennen der "in home" namen (1 Viewer)

[mrbonsen]

bischen unglücklich formuliert aber vielleicht wird es doch verstanden.
bei integrierten plugins ist dies ja kein problem "moving-pictures" in blablabla umzubenennen.
aber ich möchte gerne "VIDEOS" umbenennen für HD sparte in "Video HD" und "moving-pictures" iin Video, für normale filme.
nun könnte jemand sagen - machs doch umgedreht......nene genau das möchte ich nicht.
integrierte Video Editor macht zwar bischen mehr arbeit aaaaber ist ja für HD und daher langlebig.
moving-pictures ist flotter und besser beim grabben (ich also wenig arbeit) da flugtation der normalen filme = kurzlebig.
bissl verrückt aber jeder hat nun mal sein splin - jemand ne idee ?

EDIT:
antworte mir selbst, weil gefunden !
da ja erstinstall alles englisch und nach angabe der sprache (deutsch) die übersetzung in MP erfolgte muss ja diese geschichte irgendwo liegen.
XXX:\MediaPortal\language ...die strings_de.xml - da kann nach bedarf nochmal angepasst werden

 

[diskeeper]

da hab ich noch einen tip für dich, erstelle eine strings_user.xml datei und mache/speicher die
änderungen in dieser datei, da ja mit jedem svn die sprachdatei kommt sind die änderungen sonst wieder weg.

 

[mrbonsen]

ups, danke diskeeper, hatte nicht daran gedacht.
noch ne frage wo und wie verändere ich die reihenfolge in "home" .
habe -> Video HD - Clips - Video - usw. blöde reihenfolge.

 

[diskeeper]

in der mp-config unter plugins/home/menu setup kann man die reihenfolge ändern.

 

[mrbonsen]

manno mannnn - da war ich noch nieee - gibts doch nicht ! Danke