home
products
contribute
download
documentation
forum
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
All posts
Latest activity
Members
Registered members
Current visitors
Donate
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Search titles only
By:
Menu
Log in
Register
Navigation
Install the app
Install
More options
Contact us
Close Menu
Forums
Language specific support
Deutsches MediaPortal Forum
MediaPortal 1
Video & DVD
Untertitel in mkv von BlueRay unlesbar
Contact us
RSS
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="LennyW" data-source="post: 1178441" data-attributes="member: 127365"><p>Hallo!</p><p></p><p>Ich habe ein Problem mit Untertiteln einer Blueray. Ich habe mit makemkv aus einer BR (Blacklist 2. Staffel) mkv Dateien gemacht. Leider sind die englischen Untertitel kaum lesbar. Die Schrift wird nur als Umriss dargestellt, manchmal in weiß und schwarz gemischt. Bei der ersten Staffel hatte ich noch eine Option, dass die Untertitel in weißer Schrift auf schwarzen Grund dargestellt wurden. Das ist okay. Bei mkv aus DVD havbe ich immer Untertitel in weißer Schrift, das wäre optimal. Kann ich das in Mediaportal oder sonst irgendwo einstellen? Oder geht das nur mit "geladenen" Untertiteln?</p><p></p><p>Gruß</p><p>LennyW</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="LennyW, post: 1178441, member: 127365"] Hallo! Ich habe ein Problem mit Untertiteln einer Blueray. Ich habe mit makemkv aus einer BR (Blacklist 2. Staffel) mkv Dateien gemacht. Leider sind die englischen Untertitel kaum lesbar. Die Schrift wird nur als Umriss dargestellt, manchmal in weiß und schwarz gemischt. Bei der ersten Staffel hatte ich noch eine Option, dass die Untertitel in weißer Schrift auf schwarzen Grund dargestellt wurden. Das ist okay. Bei mkv aus DVD havbe ich immer Untertitel in weißer Schrift, das wäre optimal. Kann ich das in Mediaportal oder sonst irgendwo einstellen? Oder geht das nur mit "geladenen" Untertiteln? Gruß LennyW [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Forums
Language specific support
Deutsches MediaPortal Forum
MediaPortal 1
Video & DVD
Untertitel in mkv von BlueRay unlesbar
Contact us
RSS
Top
Bottom
