I used the Titan Skin updater from the plugins section in Mediaportal configuration; now the "update available" notification is gone :) Hopefully it'll stay that way, at least until there's a new update ofcourse!