Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="paerola" data-source="post: 1062023" data-attributes="member: 117005">Hi.Since MediaPortal v1.5 internal subtitles are choosen before external. If an mkv-video has builtin subtitles (internal) that subtitles is displayed instead of the separate subtitle file (external).That was not the case in MediaPortal v1.4 and earlier. Now I have to switch to the correct subtitle in the cc-menu. I am playing from the built in video-section of MediaPortal.Is this a bug or is it a deliberate change of behavior?In either way it would be better if it was like before and that is; MediaPortal first choosing the external subtitle to display with the video and then if that not exist choose the internal subtitle as a last option. This is how for example VLC works.My subtitle settingsEngine: MPC-HCMode selection: auto loaded by language preferenceDefault language: swedish</blockquote>

[QUOTE="paerola, post: 1062023, member: 117005"] Hi. Since MediaPortal v1.5 internal subtitles are choosen before external. If an mkv-video has builtin subtitles (internal) that subtitles is displayed instead of the separate subtitle file (external). That was not the case in MediaPortal v1.4 and earlier. Now I have to switch to the correct subtitle in the cc-menu. I am playing from the built in video-section of MediaPortal. Is this a bug or is it a deliberate change of behavior? In either way it would be better if it was like before and that is; MediaPortal first choosing the external subtitle to display with the video and then if that not exist choose the internal subtitle as a last option. This is how for example VLC works. [B]My subtitle settings[/B] Engine: MPC-HC Mode selection: auto loaded by language preference Default language: swedish [/QUOTE]

Verification