More information: when a HD broadcast cuts to SD, the audio codec seems to change. MediaPortal doesn't notice this unless you manually force it to by changing the audio language, and that's where we get the really odd audio. Strange thing is: after you change the audio track, everything is in really deep, slowed down voices.