Nox71... you are correct, it's just going to rename and put in order or just put your channels in order (by SID). This app does not fix the issue where you would like to hit the number of the channel and go to it. Don't know if anyone is working on that, but I am sure in the future, it will be fixed.
I believe that is corrected in MP as I did it There is an option in MP config I think on the TV pane that says something like US or EU channel selection (can't remember exactly). With this set in US mode it will go to the channel number and not the index into the channel table (works on the guide too). I can't say if that made it into TVServer or not.