You need to do it just before you update your xmltv.. Probably not for long though, the way Frodo is crushing the bugs, he'll get around to looking at the epg soonish I'm sure :)
