Filme mit mehreren Tonspuren starten nicht wie eingestellt auf Deutsch (1 Viewer)

[M.Hulot]

Woran könnte es liegen, dass Filme bei mir nie mit der deutschen Tonspur gestartet werden, obwohl ich das in allen möglichen Menüs in MePo und dem Config eingestellt habe? Es gibt ja auch noch die Möglichkeit, unter "Blu-ray" einen Tonstream (DD, DTS, DTS Master Audio, LPCM etc.) einzustellen. Da weiß ich nicht genau, wofür es ist. Hat aber auch keinen Einfluss darauf.
Es scheint immer die erste Tonspur, die im Medium vorhanden ist, ausgewählt zu werden. Aber sicher bin ich da auch nicht.
Was könnte man wo noch einstellen, damit Filme in deutsch starten. Selbst wenn am Anfang nur die Logos kommen, ist es ja auf Dauer nervig, immer die Tonspur einzustellen.

 

[mrbonsen]

mal probiert ? (screen)
welcher player für BR ?
kann leider nicht testen, da keine iso (nur mkv) bessere verwaltung und kein nerviges image laden

apropos, was ist aus audio delay geworden ? (ffdshow)

 

[M.Hulot]

Das wird es sein. Vielen Dank für den Tipp. teste ich gleich, wenn ich zu Hause bin.

Zum Audio Delay habe ich was im entsprechenden Thread geschrieben. Kurzfassung: Klappt. ffdshow muss nicht als Renderer, sondern nur als Codec für Post Processing geladen werden.

 

[mrbonsen]

da würde ich auch nochmal überprüfen ob DTS vielleicht die bessere wahl ist (weil BR) ?

 

[M.Hulot]

Ich glaube, dass ich da DTS oder DTS HD eingestellt habe.
Heißt das, dass er dann diese Tonspur bevorzugt? Aber wenn es keine deutsche DTS sondern nur DD gibt, was passiert dann?
So ganz blicke ich da nicht durch ;-)

Gesendet von meinem BlackBerry | Priv mit Tapatalk

 

[mrbonsen]

So ganz blicke ich da nicht durch ;-)

ich auch nicht . . . primär sollte ger oder de bindend sein egal ob stereo oder DTS, müsste aber lösbar sein.
beachte auch welchen codec du bei BR und DVD/ISO verwendest, da sollten die optionen bzgl. audio (im codec) sprache überprüft werden.
mein screen war LAV Filter.

 

[M.Hulot]

Ich habe überall LAV, nur bei den Audio Renderer ReClock

Gesendet von meinem BlackBerry | Priv mit Tapatalk

 

[M.Hulot]

Funktioniert auch mit der ger-Einstellung nicht

Gesendet von meinem BlackBerry | Priv mit Tapatalk

 

[mrbonsen]

welcher player für die BR ?
oder setze den LAV splitter mal bei BR Postprocessing ein, in der mp config als test und ergänze "ger,de" so wie hier mit semi im lav splitter.
schau dir auch mal unten links (im lav splitter) die demuxer settings an . . . mousover mit tooltips

EDIT:
bei mir wird generell alles sofort in deutsch abgespielt.
habe dies alles jetzt mal mit mkv getestet (umgekehrt zu engl.) wie oben beschrieben, keine änderung .
laut screen 55 umgestellt - geht ! sollte dann bei BR auch passen

 

[M.Hulot]

Ah, super. Danke für deine Mühe und die Tipps. Das teste ich nachher mal. Sitze gerade nicht am PC.

Gesendet von meinem BlackBerry | Priv mit Tapatalk