die mediaportal.xml ist nicht vorhanden. Zumindest nicht in dem Verzeichnis, das Du genannt hast.
unter c:\programme\team mediaportal ist es da, aber dort steht nicht viel drin.
dann stimmt was mit deiner installation nicht, hast du ja auch geschrieben das da was schiefgelaufen ist.
da brauchst du dich nicht wundern das du die config nicht starten kannst.
tvserver kann man auch nur über ein svn nachinstallieren aber nicht mp, das setzt erstmal die installation der rc2 voraus.
Germany