[Approved] Italian translation (MePo 1.4) (1 Viewer)

[Marduk65]

Hi All,
attached you can find updated Italian translations for upcoming MePo 1.4.
The file contains translations of new MP1.4PR strings, a lot of mistakes correction (words with missing or wrong characters and wrong or imperfect translations) and better "optimized" translations (as short as possible strings, to avoid overlappings and... to make skinner's life easier ).

hope this will be a (very very very) little contribution to improve the new upcoming version of MediaPortal.

Regards

 

[nicsergio]

@Marduk65: great!

I allowed myself to do some tweaking and micro-corrections to the uploaded file (if it can be useful)..

Is planning for the future the passage to Transifex for MediaPortal1 translations?

 

[Sebastiii]

Done

 

[azzuro]

Is planning for the future the passage to Transifex for MediaPortal1 translations?

no,

 

[nicsergio]

Is planning for the future the passage to Transifex for MediaPortal1 translations?

no,