@Wondermusic: good news first, I've got it working again!
Didn't find and matching entry in the mpd log and so I reinstalled mpd with the fix files from your website,
which obviously did the trick!
So again many thanks to @sebimuxx now I am completely happy with this great plugin.
Never the less I'd be happy if you joined the mpd team!
And now I added the Patch as a Installer File in our Download Section (I know Rico - a bit to late... sry!). But be sure to disable the MPDisplay Server before installation. When you are finished you can enable it again.
Hey it's me again I've got a bug report I think.
It is not 100% reproducable but most of the time.
MPD crashes when watching a movie from myvideos after opening the on screen menu.
Unfortunately (or fortunately..) this only happens at some movies (most of them bluray rips but not all of them so no rule visible).
I attached a screenshot of the error message and both sets of logs.
If anything else is needed please let me know.