OP was using standard BASS player (WASAPI won't work for them)Probably windows. What is the output rate set to for standard windows? What sound card is this (can you fill in system specs)- 24/96 and DTS spdif passthrough only works with ASIO. Bass player will pass through 24/96 but DTS results in noise. This indicates that there is still some re-sampling going on somewhere.
WASAPI exclusive mode wont allow OS to intefere the audio stream at all.