Well, it can be done, but q remain to add new sort option like "Sort by Name - full" and leave old by name in case someone like groups on top.
When this was developed, we thought it was the best idea to have the "collections" on top (which makes much sense IMHO) - searching them in the whole movie list appears a bit odd to me.