No time indicator in OSD when watching (recorded) TV (1 Viewer)

[Peter Overweg]

Did not see my problem somewhere before, but I have no time indicator / can't see +time in OSD when watching (recorded) TV. See pic.

On TV-series or Movies I do have the indicators...Any idea what's the problem?

 

[cunnox]

Same for me, in live and recorded TV no time indicators no paused or skip text and no FF RW icons. I'm using ArgusTV.
Edit
Well I really should have posted in this thread:
https://forum.team-mediaportal.com/threads/forward-backward-markers-do-no-appear-for-argustv.115507/