Sorry to hear that made no difference. Check out the following forum thread, it's where I found my solution but there are a few other possible causes detailed there: Annoyances.org - Fans still running in standby mode (Windows XP Discussion Forum)
Thanx for your help, but remember the problem is also when powering the computer off.
what seems more plausible - MB or PSU replacement?