Recently I suggested to add cases for
to Core\Util\Utils.cs to have audio/subtitles labels for these languages translated too (added in SVN 23908).
My mistake was to add these string id's only to localized strings_ru.xml, but not also to base strings_en.xml.
The result - after being processed by MPLanguageTool these lines vanished from strings_ru.xml, as being not found in base (english) file.
I think we must change both of them. Patch attached.
Code:
<String id="2613">Russian</String>
<String id="2614">Ukrainian</String>
My mistake was to add these string id's only to localized strings_ru.xml, but not also to base strings_en.xml.
The result - after being processed by MPLanguageTool these lines vanished from strings_ru.xml, as being not found in base (english) file.
I think we must change both of them. Patch attached.