What is your amp set to? This does kind of sound like your amp is turning a stereo signal into Pro-Logic? Do you just need to set your amp to stereo?
Does your amp have an input which says what type of audio it is getting as an input?
Does your amp have an input which says what type of audio it is getting as an input?